Face au problème persistant d'obésité chez les jeunes, on se rend compte que changer les habitudes de vie n'est pas chose facile. Même si certains militent pour des réformes politiques, les familles doivent faire leur part. Lorsque vient le temps pour un jeune de perdre du poids, les valeurs de vie au sein de la famille sont mises à l'épreuve.
Voir l'épisode complet sur Radio-Canada.
